ВИХІД НА ТУРЕЦЬКИЙ РИНОК,
СПІВПРАЦЯ З ТУРЕЦЬКИМИ ПАРТНЕРАМИ
За даними Державної скарбниці Туреччини, на даний момент на території
країни функціонує близько 300 підприємств, у яких громадяни України
виступають співзасновниками.
Генеральне консульство готове надати необхідне інформаційне та
організаційне сприяння всім українським бізнесменам, що працюють чи
мають намір здійснювати діяльність на території Туреччини. Особливим
пріоритетом ГК є підтримка українських експортерів, які готові до
активних дій з метою виходу на турецький ринок. Відповідно до галузевої
специфіки ГК допоможе таким підприємствам визначити найбільш ефективні
шляхи вивчення ринку, з’ясувати можливі ризики та знайти надійних
партнерів.
Для визначення оптимальних варіантів започаткування бізнесу в Туреччині
радимо перш за все ознайомитися з інформацією щодо порядку відкриття
підприємств, системи оподаткування, специфіки різних галузей економіки,
особливостей роботи технопарків, а також інших аспектів фунціонування
бізнесу, відвідавши російськомовний розділ веб-сайту Агентства з підтримки та залучення інвестицій при
Прем’єр-міністрі Туреччини.
Якщо Ви готові вжити заходів для започаткування експортної діяльності на турецькому напрямку, можете заповнити Анкету українського виробника (експортера) і надіслати її до Генконсульства для опрацювання перспективних шляхів роботи. Зокрема, якщо вміст цієї анкети буде перекладений турецькою або англійською мовою, Генконсульство зможе розміcтити її у розділі "Промисловий каталог" у туркомовній частині веб-сайту, а також передати потенційним покупцям і партнерам у Туреччині.
При укладенні договору з турецьким підприємством доцільно вимагати
пред’явлення наступних документів:
- Ticaret Sicil Gazetesi - Газета торгового реєстру. У ній
публікується статут та та інформація про зміни в установчих документах.
- Oda Sicil Kayıt Sureti - витяг про реєстрацію у відповідній
палаті (аналог українського Свідоцтва про державну реєстрацію
підприємства). На відміну від України, у Туреччині торгові палати
виступають у якості реєстраторів підприємств, членство у палатах є
обов’язковим.
- Faaliyet Belgesi - Сертифікат про діяльність. Цей документ певною
мірою дублює функції Витягу про реєстрацію, але видається лише діючим
підприємствам і є чинним протягом зазначеного року.
- İmza Sirküleri - укладений нотаріальною конторою Підписний
циркуляр, який містить зразки підписів повноважних осіб. У Туреччині
саме підпис уповноваженої особи виступає у якості найважливішого
свідчення справжності документу, натомість печатка компанії є вторинним
засобом (на відміну від України, для випуску печаток приватних компаній
не потрібно ніяких дозволів державних установ, і будь-хто може
безперешкодно замовити будь-яку негербову печатку).
- Vergi Levhası - Довідка про сплату податків. Цей документ має
відкритий характер і містить дані про суми оподаткуваного обороту та
сплачених податків. Як правило, його копії вивішуються на стінах в
офісі або в торгових приміщеннях компаній.
Якщо зазначений пакет документів не вдається отримати шляхом прямого
звернення, ГК може надати допомогу в отриманні потрібних установчих
даних про підприємства, які знаходяться у межах його консульського
округу. Слід зазначити, що дані стосовно стамбульських компаній Ви
також можете самостійно отримати з веб-сайту Торгової палати Стамбулу: у верхньому полі слід
зазначити назву компанії, у нижньому - ввести пропоновану капчу. Після
відкриття відповідної сторінки залишиться лише забезпечити її переклад
з турецької.
Через сайт Міністерства економіки Туреччини (також туркомовний) можна отримати
інформацію щодо експорту, який здійснювався протягом останніх кількох
років до певних країн.
|